Japonais : grammaire
Les adjectifs
Les adjectifs se placent toujours devant le nom (comme en anglais). En Japonais, il y a 2 categories d'adjectifs : les adjectifs avec une terminaison en i et le quasi-adjectifs avec une terminaison en na.| Adjectif | Traduction | Exemple | |
|---|---|---|---|
| omoshiroi おもしろい |
interessant | omoshiroi hon おもしろいほん |
un livre interessant |
| atarashii あたらしい |
neuf, nouveau | atarashii kotoba あたらしいことば |
un mot nouveau |
| akai あかい |
rouge | akai kuruma あかいくるま |
une voiture rouge |
| kuroi くろい |
noir | kuroi neko くろいねこ |
un chat noir |
| karui かるい |
léger | karui mono かるいもの |
une chose légère |
| furui ふるい |
vieux | furui jitensha ふるいじてんしゃ |
un vieux vélo |
| Adjectif | Traduction | Exemple | |
|---|---|---|---|
| shizuka na しずかな |
calme, tranquille | shizuka na heya しずかなへや |
une pièce calme |
| genki na げんきな |
en forme | genki na hito げんきなひと |
une personne en forme |
| benri na べんりな |
pratique | benri na tokoro べんりなところ |
un endroit pratique |
La forme négative
Les deux types d'adjectifs (en i et en na) se transforment de façon différente à la forme négative.
| Forme affirmative - Adjectif | Forme négative - Adjectif + KU NAI |
|---|---|
| atarashii あたらしい |
atarashi kunai あたらしくない |
| akai あかい |
aka kunai あかくない |
| kuroi くろい |
kuro kunai くろくない |
| Forme affirmative - Adjectif | Forme négative - Adjectif + JA NAI |
|---|---|
| genki na げんきな |
genki ja nai げんきじゃない |
| shizuka na しずかな |
shizuka ja nai しずかじゃない |
| benri na べんりな |
benri ja nai べんりじゃない |
Exercices
Après avoir lu et potasser ce cours sur les adjectifs et quasi-adjectifs, à compléter par le cours sur la négation, essayez de transformer au passé et aux formes négatives du présent et du passé les adjectifs que vous rencontrez au quotidien (forme neutre et forme polie).
Exemple avec omoshiroi, adjectif en i :
- omoshiroi = c'est intéressant. (forme neutre au présent)
- omoshiroi desu = c'est intéressant. (forme polie au présent)
- omoshirokunai = ce n'est pas intéressant. (forme neutre au présent, négative)
- omoshiroku (dewa) arimasen = ce n'est pas intéressant. (forme polie au présent, négative)
- omoshirokatta = c'était intéressant. (forme neutre au passé)
- omoshirokatta desu = c'était intéressant. (forme polie au passé)
- omoshirokunakatta = ce n'était pas intéressant. (forme neutre au passé, négative)
- omoshiroku (dewa) arimasen deshita = ce n'était pas intéressant. (forme polie au passé, négative)
Dernière mise à jour : 16/05/08 11:38:47
